Como Suena El Corazon

Parlava poco italiano diceva “Te gusta la Spagna?”
Aveva gli occhi arrossati dall'acqua dei mari del sud
L'avevo vista una notte ballare un fogoso flamenco
a piedi nudi col viso sudato vicino a un falo'
 

Sbagliando i passi le stavo vicino ballando una samba
era la donna più bella che c'era alla Playa del Sol
in poco tempo il suo sguardo al mio cuore gli dava tormento
all'improvviso m'ha stretto la mano e m'ha detto così:
 

Besame siente como suena el corazon,
yo esta noche quiero solo una emocion
sembrava un angelo dagli occhi teneri
chiedeva un attimo da mille brividi
Besame  siente como suena el corazon,
e il suo sorriso nelle labbra mi fermò
non era un angelo, ma forse un diavolo
e quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò!
 

En esa noche bailando, recuerdo, me dijo: “Te quiero”,
come una niña en mis brozos me hablaba palabras de amor,
intensamente su cuerpo buscaba caricias y besos,
en esa noche mintieron sus ojos y me dijo: “Adìos”.
 

Besame siente como suena el corazon,
yo esta noche quiero solo una emocion
sembrava un angelo dagli occhi teneri
chiedeva un attimo da mille brividi
Besame siente como suena el corazon,
e il suo sorriso nelle labbra mi fermò
non era un angelo, ma forse un diavolo
e quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò!
 

Besame siente como suena el corazon,
yo esta noche quiero solo una emocion
sembrava un angelo dagli occhi teneri
chiedeva un attimo da mille brividi
Besame siente como suena el corazon,
 

e il suo sorriso nelle labbra mi fermò
non era un angelo, ma forse un diavolo
e quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò!