Sole Cielo e Mare

 

Ch'e mmane dint'a sacche
io cammin' a ppere
sto penzanno quant'anne tene chesta cittÓ
 

Pure quanno chiove
pare primmavera
'nfaccia 'e mmure sta scritta 'e storia
te puo' 'mparÓ
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
fore a chistu mare
steve 'a guerra fino ajere
 

Cumannava nu re
ce sta ancora chillo palazzo
si o vuo' vedŔ
Masaniello cca 'nterra Ŕ muorto
primma 'e sapŔ
 

Ca 'e scugnizze napulitane
ne caccevano 'e sarracine
e azzeccavano tutto 'o riesto
e chelli cittÓ
 

'Na bandiera cu tre culura
sta ancora cca
quanta sanghe ce sta...
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
n'ata guerra ancora
nun ce a damme a ti ccriature
 

Me vulesse scetÓ
'na matina ca 'o munno Ŕ
stanch'e s'appiccecÓ
pure a terra nisciuna casa
essa fa tremmÓ
e vulesse ca e vvicchiarelle
riturnassero guagliuncelle
e tenessene assaje cchi¨ tiempo
primma 'e murý
 

Pur'a gente a chill'ato munno 'essa riturnÓ
'Sta speranza che ffa
ce da 'a forza 'e campÓ
 

Chella faccella nera
se more 'e famme ancora
tutte quante nu muorzo
'e pane ce l'amma da'
 

'E vvote nu penziero
po' addeventÓ preghiera
'stu miracolo sulo Dio ce 'o putesse fa'
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
fore a chistu mare
steve 'a guerra fino ajere
 

Cumannava nu re
ce sta ancora chillo palazzo
si o vuo' vedŔ
Masaniello cca 'nterra Ŕ muorto
primma 'e sapŔ
 

Ca 'e scugnizze napulitane
ne caccevano 'e sarracine
e azzeccavano tutto 'o riesto
e chelli cittÓ
 

'Na bandiera cu tre culura
sta ancora cca
quanta sanghe ce sta...
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
n'ata guerra ancora
nun ce a damme a ti ccriature
 

Me vulesse scetÓ
'na matina ca 'o munno Ŕ
stanch'e s'appiccecÓ
pure a terra nisciuna casa
essa fa tremmÓ
e vulesse ca e vvicchiarelle
riturnassero guagliuncelle
e tenessene assaje cchi¨ tiempo
primma 'e murý
 

Pur'a gente a chill'ato munno 'essa riturnÓ
'Sta speranza che ffa
ce da 'a forza 'e campÓ
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
fore a chistu mare
steve 'a guerra fino ajere
 

Sole, cielo e mare
terra 'e nuje meridionale
n'ata guerra ancora
nun ce a damme a ti ccriature
 

Sole, cielo e mare!