Napule ╚ MammÓ

 

Mentr’a notte saluta sta cittÓ
'nzieme a mme sta cuccat' nu raggio 'e sole
e accummencian’a fa rummore tutt'e voc’e chistu quartiere
add˛ a gente fa ‘a spesa pe sparagna'
Tutto chesto appartene pur'a ttŔ
ca partiste na vota pe’ gghý luntane
e ‘o Vesuvio cu Margellina sulo 'ncopp'a na cartulina
quand'o fridd'Ŕ cchi¨ forte te po' scarfa'
 

Pure tu
nun te truve luntan’a cÓ
pur' tu si na part’e chesta cittÓ
sai parlÓ comme parlano chilli lÓ ma si sempe napulitane
tien’e soldi e si puviriell'
 

Viene cÓ!
Nun fa suffrý a mammÓ
sta malata forze Dio s’a vo' pigliÓ
te mette sempe dint'a na preghiera
che dic’a sera primm’e s'addurmý
e zittu, zittu chiagne dint'o scuro
pecchŔ tu nun ce staje si po' murý
no,
tu nun te pu˛ cagnÓ
vienetenne nata vot’e casa cÓ
perci˛ te prego, nun penz'a nisciuno
e chi cerc’e te fermÓ
nun Ŕ cchi¨ important’e Napule Ŕ mammÓ!
 

So passate diec’anne ca staje lÓ
e stu tiempo t’a rato na ‘nnammurata
e stu core napulitane l’Ŕ' vestuto cu natu bbene
perchÚ lloc’o geluse nun se po’ fa
 

Pur'a te chistu sole te vo’ scetÓ
viene ccÓ dint' e cas’e tant'anne fa
nun penzÓ c’Ŕ difficile a riturnÓ
truov'a forza che giÓ e’ tenuto com'a quando te ne si ghiuto
 

Viene cÓ!
Nun fa suffrý a mammÓ
sta malata forze Dio s’a vo' pigliÓ
te mette sempe dint'a na preghiera
che dic’a sera primm’e s'addurmý
e zittu, zittu chiagne dint'o scuro
pecchŔ tu nun ce staje si po' murý
no,
tu nun te pu˛ cagnÓ
vienetenne nata vot’e casa cÓ
perci˛ te prego, nun penz'a nisciuno
e chi cerc’e te fermÓ
nun Ŕ cchi¨ important’e Napule Ŕ mammÓ!
 

Perci˛ te prego, nun penz'a nisciuno
e chi cerc’e te fermÓ
nun Ŕ cchi¨ important’e Napule Ŕ mammÓ!